Архив рубрики: Цитатник

Трудности перевода

Посол США в ООН Адлай Стивенсон: Зорин, я повторяю вам свой вопрос ещё раз. Советские ракеты размещены на Кубе? Да или нет? Оставьте наушник, не ждите перевода, вы поняли вопрос. Да или нет?

Из протокола заседения Совета безопасности ООН 25 октября 1962 года.

Постоянный представитель РФ в ООН Виталий Чуркин: Я жду когда господин Халилзад вновь оденет свой наушник. Может быть в первый раз проблема была в том, что господин Халилзад не успел одеть свой наушник. (Пауза. Халилзад надел наушник.)

Я полагаю, что я дал исчерпывающий ответ на этот вопрос. Благодарю вас.

Из протокола заседания Совета безопасности ООН 11 августа 2008 года.

Источник: http://marina-yudenich.livejournal.com/

Наша милиция

30 июля в Мичуринске (Тамбовская область) задержан один из преступников, совершивший 29 июля в Москве вооруженное нападение на машину инкассаторов, сообщили в пресс-службе УВД Тамбовской области. Как уже сообщалось ранее, двое из троих инкассаторов были убиты. Но деньги преступникам не достались. Закрывшись в машине, оставшийся работник банка начал отстреливаться и ранил одного из нападавших. Его милиционеры задержали по «горячим следам». Сообщники грабителя попытались скрыться.

Как рассказал командир отряда милиции специального назначения тамбовского УВД Николай Кузин, сразу же после сообщения о нападении в Москве в Тамбове начальник УВД генерал Фурсов поднял по тревоге группу немедленного реагирования ОМСН. По имеющейся информации один из бандитов добрался до Рязани и оттуда транзитом через нашу область едет на Кавказ. Группа бойцов во главе с заместителем начальника УВД Николаем Скоковым получила задание задержать преступника. На станции Мичуринск поезд стоял всего несколько минут. Этого времени хватило для обезвреживания подозреваемого. Им оказался некий Албаков, 29-летний уроженец Чеченской республики. В настоящий момент он этапирован в Москву. Трофеем нападавших стали всего 700 евро. Источник: ИА REGNUM

Читать также по теме в блоге: Лиловые очки оппозиции.
И подробная статья вне блога
.

А вот график упоминаний за последние 6 месяцев слова «тамбовский» в блогосфере.
График
Пульс блогосферы за 6 месяцев по запросам тамбовский

Следствие ведут…

Список одного года — 2008: апрель, май, июнь.

Валентин Николаевич Пронин — председатель комитета по государственному регулированию тарифов.
Следствие начато, обыски проведены. Дело пахнет “превышением должностных полномочий”. Дата начала дела: 20 июня 2008.

Владимир Михайлович Пучнин — федеральный инспектор по Тамбовской области
Отправлен на пенсию весной 2008 г. Теперь — советник губернатора по политическим вопросам.

Владимир Иванович Андреев — первый заместитель главы администрации Тамбовской области.
После длительных и вялотекущих расследований правоохранительными органами активной деятельности, отправлен на пенсию по болезни…

Максим Юрьевич Косенков — глава администрации г. Тамбова.
Обвиняется в похищении человека. “Шьется” обвинение в “гомосятине”, которое статьей не является, но след оставляет.

20 июня 2008 года Валентин Пронин стал подследственным — 286-я статья УК.
Как говорят, гостей из прокуратуры и ФСБ он лично не принимал: за пару часов до их визита, срочно отбыл в Москву.
Источник в ЖЖ

По теме: Смена элит.

“Ученые деятели искусств”

Итак, новость дня.

Тамбовские ученые Владимир Немтинов и Наталья Шаталова в числе ста деятелей культуры и искусства из всех регионов России по итогам конкурсного отбора стали обладателем гранта президента России.
ИА REGNUM

Ничего странного не замечаете?

О субъективизме историков

С большим недоверием отношусь я к нашим местным историкам. Нет, ни в коем случае не сомневаюсь в их обширных знаниях, методологическом профессионализме и глубочайшей работоспособности. Речь идет скорее о тональности, настроенности и субъективизме, которые в своей совокупности, порой, застят им глаза на совершенно очевидные, для меня даже принципиальные вещи. Не будем касаться весьма неоднозначных демографических и нравственно-бытовых характеристик жизни наших предков, которые рисует нам один из оплотов и грандов института истории в Тамбове. Сейчас болит в другом месте и по другому поводу.

Читаю изданные под редакцией (кстати, другого «гранда») профессора Л.Г. Протасова  воспоминания тамбовского губернатора Н.П. Муратова. Удивляюсь. Как это тяжело, наверное, было любителю кадетов и академику Нью-Йоркской академии наук (было и такое) публиковать воспоминания ненавистника кадетов, ярого «столыпинца» и охранителя. Но ознакомившись с предисловием, сносками, обилием в немалом количестве мест, где «опущен текст, не относящийся к тамбовскому губернаторству Н.П. Муратова»* и, в конце-концов, с разделом «Приложения», понимаю, что «тяжесть» весьма и весьма облегчена. Приведу лишь один характерный эпизод в Предисловии к «Воспоминаниям»:

«Н.П. Муратов поставил себе целью повествования о победах сочетать с рассказами о поражениях, промахах и ошибках, эпизодах, в которых «досыта наелся бы грязи»*.

* Российский государственный архив литературы и искусства (РГАЛИ). Ф. 1208. Фонд Клячко (Львова Л.М.). Оп. 1. Д. 26 (Воспоминания Н.П. Муратова). Л. 7.

Сравниваем с текстом воспоминаний самого Н.П. Муратова:

«Следовало бы, конечно, на смену повествованиям о победах рассказывать и о поражениях, и я это сделаю, как и раньше не скрывал своих промахов и ошибок, но сейчас большого эпизода, в котором я, как говорится, «досыта наелся бы грязи», на память не приходит, особенно если говорить, как я это делаю, о первых месяцах тамбовской жизни.

Муратов Н.П. Записки тамбовского губернатора. — Тамбов, 2007. — С. 59

Как говорится, почувствуйте разницу. Казалось бы, сказано почти.., но не одно и то же. Здесь тональность все-таки дала себя знать и прорвалась фальшивой ноткой. Доверия даже «авторитету», согласитесь, это не прибавляет.

Конечно, не умолчу и о своей субъективности. Муратов мне весьма и весьма симпатичен. Равно как и Луженовский (спасибо Ю. Мещерякову за его исследование о Марии Спиридоновой, которая Луженовского застрелила). Так что негласное политическое противостояние продолжается.

Отрывок из «Воспоминаний» Муратова разместил в «Читальне» сайта Тамбовской областной библиотеки.

Ниже привожу список изданий историко-краеведческой серии «Прошлое Тамбовского края», запланированных на 2008 год:

Н.П. Муратов «Воспоминания. 1890-1920 гг.»;

А.П. Остряков «Воспоминания. 1890-1920 гг.»;

В.М. Андреевский «Автобиографические воспоминания. 1858-1917 гг.»; (Кстати, из-за публикации этих воспоминаний на сайте Градъ Кирсанов у меня вышел скандал с ГАТО, после чего они запретили всем фотографировать документы в читальном зале, да и я туда больше ни ногой. Некрасивая была история).

П.И. Черменский «Избранные произведения»;

«Известия тамбовской ученой архивной комиссии. Избранное», 3 тома;

Т.А. Кротова Монография «Тамбовское крестьянство в период коллективизации (1929-1934 гг.)».

Все эти издания запланированы отделом архивной работы управления культуры и архивного дела Тамбовской области.

* 10 купюр. Хорошо хоть интереснейшую главу о заграничном путешествии не вырезали, явно содержащую «текст, не относящийся к тамбовскому губернаторству Н.П. Муратова».

«Жена да убоится мужа»

«Вплоть до революции 1917, согласно законам Российской империи, жену вписывали в паспорт мужа и она не имела отдельного вида на жительство. При передвижениях по стране супруга не могла получить документ, удостоверяющий ее личность, без согласия на то мужа. Если же жена отправлялась куда-либо без такого документа, то, по требованию ее супруга, полиция объявляла розыск, и беглянку доставляли мужу по этапу. См., в частности: Жизнь крестьянской семьи по закону. М.: Типография Н.Д. Сытина, 1906. С. 18.»
О как!

Тамбовский волк — товарищ или враг?

Наткнулся на интервью с Владимиром Кумариным. Сперва думаю, знакомая фамилия, на слуху была. Не ошибся. К сожалению, не помню, чтобы кто-нибудь занимался этим, несомненно, краеведческим аспектом. Возможно, будет время, надо пособирать инфу хотя бы в сети. А пока отрывочек и ссылка:

– Самый прогнозируемый вопрос: так что такое тамбовское ОПС?

– Вопрос не столько прогнозируемый, сколько заштампованный. Не знаю. Земляков своих знаю. Дружу с ними. Помогаю им. Путешествую с ними. И вот что: как только увидите человека, который угрожает «тамбовскими» или себя причисляет ко мне, немедленно мне, Евгений, звоните. Я на него с удовольствием по-смотрю.
Евгений Вышенков 
Интервью читайте в газете «Ваш Тайный советник» от 18 июня 2007 года.